Franklin L. & Frances K. Woodruff
Vorsitzender des Capt. John M. Bradley Camp 384,
Sons of Confederate Veterans
Camp commander, Capt. John M. Bradley Camp 384,
Sons of Confederate Veterans
Vorsitzende der Winston Guards 2643,
United Daughters of the Confederacy
President, Winston Guards 2643,
United Daughters of the Confederacy
Louisville, Mississippi
Franklin: Wir würden gern sehen, dass einige der führenden Politiker und dergleichen endlich damit beginnen, die Wahrheit zu sagen, die echte Wahrheit, und damit aufhören, sich gegenseitig auszuspielen. Das kommt alles von der Politik, und ich würde es wirklich begrüßen, wenn die führenden Politiker dieses Landes die Dinge auch beruhigen würden.
Frances: Ja, das ist eine schöne Formulierung: die Dinge beruhigen. Wir sind ein Land, wir sind ein vereintes Land, wir sollten ein vereintes Land sein, nicht dieses Grüppchen hier, das sich über alles und jeden dort aufregt, der sich wiederum über etwas aufregt, sondern wir sollten uns zusammenreißen, um dieses Land vorwärts zu bringen.
Franklin: We would like to see some of the leaders and politicians and stuff like that start telling the truth, the real truth, and quit trying to pit one another against the other. It’s coming from politics, and I’d like to see that the leaders of this country kind of mellow things out.
Frances: Yeah, that’s a good word, mellow out. We are a country, we are a united country, we need to be a united country, not this little group over here fussing about something and somebody over there fussing about something, but get our act together and push our country forward.